Кафедра прикладной лингвистики

Бакалавриат >> основные дисциплины

История иностранного языка

• Задачи курса
• Текущая и итоговая аттестация
• Основное содержание курса
• Организация самостоятельной работы студентов
• Список рекомендованной литературы

Задачи курса

• формирование необходимой лингвистической и историко-культурной базы знаний по истории развития английского языка для понимания развития и функционирования современного английского языка;
• использование концептуальной базы в области основ истории английского языка и сравнительно-исторического метода в языкознании;
• использование анализа особенностей английской фонетики, морфологии и отчасти синтаксиса в их историческом развитии;
• развитие теоретических и практических знаний и умений анализа языковых фактов с точки зрения диахронии с учетом будущей профессиональной деятельности в учебных заведениях различного типа;
• развитие умений пользоваться сравнительно-историческим методом.
  

  наверх
  

Текущая и итоговая аттестация

В ходе текущей аттестации оценивается качество освоения содержания конкретных разделов. Для этого используется устная форма контроля, которая предполагает доклады на семинарах, участие в коллоквиумах, а также разные по форме и по объему письменные работы (письменные опросы по материалам лекций, контрольные работы и тесты, аннотирование и реферирование научных статей, анализ первоисточников), которые дисциплинируют студента, развивают лингвистическую компетентность и дают основания для объективной оценки знаний каждого студента, что позволяет самому студенту представить реальный уровень своих знаний и, стимулирует подготовку к итоговой аттестации. Текущая аттестация предполагает накопительную систему оценок, включающую оценки за зачетные работы и портфолио (конспекты научных статей, проекты, тезисы докладов и пр.).
В ходе итоговой аттестации оценивается качество освоения системы знаний. Для этого используются возможности экзамена, на котором проверяются полученные теоретические знания об истории английского языка. Каждый экзаменационный билет состоит из 3 теоретических вопросов, охватывающих различные периоды истории английского языка (древнеанглийского, среднеанглийского, и новоанглийского) и особенности фонетического, морфологического и грамматического строя языка в эти периоды.

наверх

Основное содержание

• Основные задачи дисциплины истории английского языка. Общий обзор германской языковой группы. Общие сведения о древнегерманских языках и об эпохе германской языковой общности. Письменность древнегерманских племен. Руническое письмо. Фонетические особенности древнегерманских языков. Первый перебой согласных. Закон Вернера. Древнегерманский аблаут.
• Основные явления в системе древнегерманского глагола. Сильные глаголы, их формы. Слабые глаголы, особенности их формообразования. Древнегерманское существительное и прилагательное, особенности их склонения и функционирования в древнегерманском тексте.
• Происхождение английского языка. Периодизация истории английского языка. Образование германских государств на территории Британии. Письменность древнеанглийского периода. Особенности древнеанглийского алфавита.
• Фонетический строй древнеанглийского языка. Дифференциация по диалектам. Пути пополнения словарного состава древнеанглийского языка. Словообразование древнеанглийского периода. Поэтическая лексика.
• Общий обзор грамматического строя древнеанглийского языка. Сильное и слабое склонение существительных. Общий обзор категорий, свойственных древнеанглийскому существительному. Древнеанглийское местоимение, его классификационные и категориальные особенности. Сильное и слабое склонение древнеанглийского прилагательного. Древнеанглийские числительные. Древнеанглийский глагол, его классификация на сильные и слабые подтипы. Древнеанглийский аблаут, особенности его проявления, отличия от общегерманского аблаута. Система спряжения древнеанглийских глаголов. Претерито-презентные глаголы. Остатки флективных форм страдательного залога. Неправильные глаголы. Общая характеристика древнегерманской глагольной системы. Распад системы слабых глаголов и изменение классификации сильных глаголов. Система наклонений. Аналитические образования. Основные особенности древнеанглийского наречия. Древнеанглийские предлоги, их функциональные особенности. Союзы и местоимения. Общая характеристика древнеанглийского синтаксиса. Способы выражения членов предложения в древнеанглийском языке. Типы предикатов. Предложения без подлежащего. Инфинитивные и причастные обороты. Общая характеристика способов выражения синтаксических связей в простом и сложном предложении в древнеанглийском языке.
• Влияние скандинавского и нормандского завоевания на дальнейшее развитие древнеанглийского языка. Письменность среднеанглийского периода и изменения в графической системе. Особенности среднеанглийских диалектов, их отражение в основных письменных памятниках этого периода.
• Фонетические явления среднеанглийского периода. Характеристика фонетической системы среднеанглийского языка. Фонетический состав языка Чосера.
• Основные грамматические явления среднеанглийского периода. Функциональные отличия среднеанглийских и древнеанглийских местоимений. Общая характеристика среднеанглийского существительного. Изменение в системе прилагательных и числительных по сравнению с древнеанглийским . языком. Зарождение слов категории состояния. Наречие. Особенности системы сильных и слабых глаголов среднеанглийского периода. Спряжение глаголов. Претерито-презентные глаголы, распад их системы. Расширение системы неправильных глаголов. Общая характеристика развития глагольных категорий. Формирование категории претерита. Развитие длительного вида. Преобразования в системе залогов. Усиление лондонского диалекта и унификация морфологической и синтаксической системы в конце XV в. Изменение синтаксических связей к концу древнеанглийского периода. Развитие категории парехезы. Герундий и герундиальные обороты как инновация в грамматической системе английского языка. Категория отрицания в период XI-XVI вв. Развитие сложноподчиненного предложения.
• Образование национального языка, распространение лондонского диалекта в XV-XVI вв. Развитие литературного языка. Смешанный лексический состав английского языка в начале ранненовоанглийского периода. Развитие устойчивых словосочетаний в английском языке в период с конца XIV по конец XVII в. Фонетические явления ранненовоанглийского периода. Великий сдвиг гласных. Взаимодействие между зрительным образом слова и его произношением. Общая характеристика грамматических явлений ранненовоанглийского периода. Изменения в системе глагола к концу XVII в. Изменения в системе личных местоимений и их причины. Формирование категории вида в течение ранненовоанглийского периода. Падежная система ранненовоанглийского периода, ее окончательное формирование к концу XVIII в. Законы эволюции английской языковой системы с V по XX в.

наверх

Организация самостоятельной работы

Самостоятельная работа студентов заключается в:

• чтении рекомендованной литературы;
• подготовке докладов;
• составлении картотеки базовых терминов;
• самостоятельном изучении следующих тем:
  - Истоки современной английской орфографии;
  - Экспансия английского языка;
  - Эволюция падежной системы;
  - Лексические заимствования.
  
  

Список рекомендованной литературы

Основной
Арсеньева М.Г., Балашова СП., Беркое В.П., Соловьева Л.Н. Введение в германскую филологию. - М., 2001.
Иванова ИЛ., Чахоян Л.П., Беляева Т.М. История английского языка. - СПб., 2003.
Расторгуева Т.А. История английского языка. - М, 2002.
Хлебникова И.Б. Введение в германскую филологию и историю английского языка. - М., 2002.
Дополнительный
Аракин В.Д. История английского языка. - М., 1981.
Бруннер К. История английского языка. Т. 1-2. (Любое издание.)
Иванова И.П., Беляева Т.М., Чахоян Л.П. Практикум по истории английского языка. - М., 1985.
Ильиш Б.А. История английского языка. - М., 1971.
Смирницкий А.И. История английского языка (средний и новый период). (Любое издание.)
Ярцева В.Н. Развитие национального литературного английского языка. (Любое издание.)

наверх